скрепил подписью; скрепленный подписью — affixed a signature
образец подписи держателя на карточке — authorised signature
подпись , удостоверяющая первую подпись — counter signature
иметь право первой подписи — had a right of first signature
засвидетельствовать подпись — to attest a signature
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
СЕРТИФИКАЦИЯ — [лат. sertificatum] 1) экон. свидетельство о происхождении товара, официальное подтверждение; 2) удостоверение подлинной подписи. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сертификация и, мн. нет, ж. (фр. certification … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
